série Lancer (1968 - 1970), com 51 episódios,
esta produção foi dublada no final da década de 1960 e contou com os seguintes dubladores fixos:

*Sérgio Galvão (Jonny Madrid), Wilson Ribeiro (Scott Lancer), Carlos Alberto Vaccari - 1ª voz e João Ângelo a 2ª voz de Murdoch Lancer, além de Xandó Batista dublando o capataz Jelly.

Este episódio tem o título de "Orgulho Ferido" e traz os atores Warren Oates e Brenda Scott como convidados especiais. A dublagem de ambos ficou com Gilberto Baroli e Sandra Campos.
No episódio, ainda encontramos as presenças de Waldyr Guedes, Walmir Barros e outros.
Segundo informações, a direção de dublagem desta série ficou com Sérgio Galvão.